on deck nghĩa là gì

• (thông tục) sẵn sàng hành động
  trên boong
  
  Từ điển kinh doanh
  • trên boong tàu

  Cụm từ

  • carriage on deck
    sự chở hàng trên boong

  • goods carried on deck
    hàng chở trên boong (tàu)

  • keep on deck
    chất trên boong

  • keep on deck (to ..)
    chất trên boong

  • on deck bill of lading
    vận đơn hàng trên boong

  • on deck risk
    rủi ro trên boong

  • on deck shipment
    chất hàng trên boong

  • shipped on deck
    chất hàng lên boong

  • shipped on deck
    chở hàng trên boong

• deck     [dek] danh từ boong tàu, sàn tàu on deck trên boong upper...

• Captain, take the princess and Dione up on deck.
  Thuyền trưởng, đưa công chúa và Diaone lên trên boong đi.
• All right, gipsy, striker, on deck.
  Như thể là... chúng đang bảo vệ nó hay một thứ nào khác.
• Officer of the watch, tell everyone to line up on deck.
  Trực ban, bảo tất cả mọi người lên boong tàu ngay.
• All hands on deck for this one, Harry.
  Tất cả mọi người đều phải tham gia việc này, Harry.
• Captain, some of the men are sleeping on deck again.
  Thuyền trưởng, lại có vài người ngủ trên boong tàu.
• Ronan will isolate himself behind impenetrable security doors on deck.
  Ronan sẽ tự cô lập hắn sau lớp cửa an ninh trên boong tàu.
• Ivo has eight guards on deck at all times, all armed.
  Ivo có tám vệ sĩ trên bong mọi lúc, đều có vũ khí.
• Get the fuck up! Batter up. You're on deck!
  Nhấc mẹ mày đít lên, đánh bóng đi, tới lượt mày rồi.
• Africa Disney Channel Africa January 16, 2009 The Suite Life on Deck
  Hoa Kỳ Disney Channel 26 tháng 9 năm 2008 The Suite Life on Deck
• Africa Disney Channel Africa January 16, 2009 The Suite Life on Deck
  Hoa Kỳ Disney Channel 26 tháng 9 năm 2008 The Suite Life on Deck